El ciclo literario gratuito tiene como objetivo adentrarse en la obra del aclamado escritor brasileño João Guimarães Rosa, considerado uno de los más destacados y relevantes de la literatura latinoamericana. Se analizarán 10 de sus cuentos con la ayuda de expertas en la materia, como la PhD. Claudia Dias Sampaio, docente e investigadora de la UNAM; la PhD. Marcela Crespo Buiturón, docente titular de Teoría Literaria en la USAL y de la Maestría en Estudios Literarios de la Universidad de Buenos Aires; la Lic. Verónica Paola Lombardo, docente e investigadora en la cátedra de Literatura Brasileña de la Universidad de Buenos Aires, y la PhD. Ludmila Guimarães Maia, Máster y Doctora en estudios comparados de literatura por la Universidad Complutense de Madrid, con posdoctorado por la Universadade de São Paulo. Los expertos en estudios comparados de literaturas de lengua portuguesa, brindarán charlas virtuales para profundizar el análisis y la comprensión de la obra del escritor brasileño. Además, se llevarán a cabo tertulias para el intercambio de opiniones y reflexiones entre los participantes. Al finalizar el ciclo se hará entrega de certificados de participación extendidos por el Instituto Guimarães Rosa y nuestro Club. Si eres un apasionado de la literatura latinoamericana y te interesa conocer en profundidad la obra de uno de sus grandes exponentes, ¡este ciclo es para ti!

Es importante que leas toda la información detallada antes de realizar tu inscripción. De esta manera, podrás conocer todos los detalles del evento y asegurarte de que cumple con tus expectativas. Al final de la información, encontrarás un enlace o botón para realizar tu inscripción a través de un formulario en línea. Asegúrate de completar todos los campos requeridos para que tu inscripción sea válida. 

Ciclo gratuito "João Guimarães Rosa: Una voz imprescindible en la literatura latinoamericana" 

«Si solo lees los libros que todo el mundo está leyendo, solo puedes pensar lo que todo el mundo está pensando.» Haruki Murakami  

JUSTIFICACIÓN

La obra de Guimarães Rosa es de gran importancia debido a su valiosa contribución al campo de la literatura brasileña y latinoamericana. Al explorar los recursos poéticos de su lengua materna, Guimarães Rosa logró crear una literatura fresca y original que rompió con las convenciones literarias anteriores. Sin embargo, a pesar de su osadía experimental, el autor no intentó proponer un nuevo idioma literario, sino que utilizó su lengua como herramienta para expresar su visión innovadora del mundo. Su obra literaria es una muestra del potencial creativo de la lengua portuguesa y del impacto que puede tener la literatura en la transformación de la sociedad. Por lo tanto, la lectura de la obra de Guimarães Rosa no solo es una forma de disfrutar de la belleza literaria, sino también de comprender la evolución de la lengua y la cultura brasileña y también latinoamericana.

OBJETIVOS DE APRENDIZAJE

Los objetivos de aprendizaje del ciclo son: 

• Profundizar en el conocimiento de la obra literaria de João Guimarães Rosa y su importancia en la literatura latinoamericana.

• Analizar por lo menos 10 de sus cuentos con la ayuda de expertas en la materia y obtener herramientas teóricas para la interpretación de textos literarios.

• Desarrollar habilidades de lectura , comprensión y análisis crítico de textos literarios.

• Practicar el diálogo y el intercambio de ideas a través de discusiones, presentaciones y debates, para construir un conocimiento colectivo sobre la obra de João Guimarães Rosa.

• Ampliar la comprensión de la cultura y la literatura brasileña y su relación con la literatura latinoamericana.

METODOLOGÍA

El presente ciclo constará de dos tipos de actividades:

Tertulias literarias: Las tertulias literarias son reuniones horizontales en las que participan las personas inscritas en el ciclo para realizar un intercambio de opiniones y comentarios que fortalece el entendimiento de los textos leídos. Las reuniones se llevarán a cabo los sábados por la tarde en el Espacio Cultural de la Embajada de Brasil (Av. Arce, San Jorge, La Paz).

Charlas Virtuales de Capacitación: Las charlas serán realizadas por reconocidos expertos en  literatura brasileña y en particular en la obra de João Guimarães Rosa. El objetivo es profundizar en la comprensión de las obras seleccionadas y ampliar los conocimientos sobre la literatura latinoamericana. Las charlas se llevarán a cabo en línea y tendrán una duración de una hora cada uno.

Producción de ensayo: Al mismo tiempo, este espacio promoverá la creación de ensayos o reseñas sobre los textos leídos. Los textos producidos podrán ser publicados en nuestra página web y difundidos a través de nuestras redes sociales, previa coordinación con el autor.

CERTIFICADO

Se entregará un Certificado de Participación expedido por el Instituto Guimarães Rosa a aquellos participantes que hayan asistido a la mayoría o a todas las actividades organizadas para el presente ciclo.

PANELISTAS PARA LAS CHARLAS

PhD. Claudia Dias Sampaio es docente e investigadora en la FFyL de la UNAM. Doctora en Letras con enfoque en Teoría Literaria por la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) y Magister en Letras con enfoque en Literatura brasileña por la Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), donde también realizó la Especialización en Literatura Brasileña y Expresión Urbana. Realizó una estancia de doctorado y una investigación posdoctoral en la Universidad Nacional Autónoma de México UNAM/CAPES y la investigación Fronteras y desplazamientos de la Poesía Contemporánea con la Beca Nota 10 de la Fundación de Apoyo a la Investigación de Rio de Janeiro (FAPERJ).

PhD. Marcela Crespo Buiturón es Doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Lleida, España, con Certificado Posdoctoral en Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Es Investigadora Independiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina (CONICET) y de la Universidad de Buenos Aires (UBA); Leader del equipo argentino del proyecto internacional e interdisciplinario Erasmus Mundus "Urban Cultures"; Coordinadora del Área de Letras del Instituto de Investigación de Filosofía, Letras y Estudios Orientales de la Universidad del Salvador (USAL); Docente titular de Teoría Literaria de la USAL, de la Maestría en Estudios Literarios de la UBA y de la Maestría en Estéticas Contemporáneas Latinoamericanas de la UNDAV. Es editora de la revista de Letras Gramma y Directora del Proyecto "Escrituras fronterizas de la literatura argentina" 

Lic. Verónica Paola Lombardo es licenciada y profesora de Enseñanza Media y Superior en Letras por la Universidad de Buenos Aires. Actualmente está cursando su doctorado en Literatura Latinoamericana y Crítica Cultural en la Universidad de San Andrés. Es docente e investigadora en la cátedra de Literatura Brasileña de la Universidad de Buenos Aires y en el Instituto de Literatura Hispanoamericana de la misma institución. También edita y traduce textos del portugués al español.

PhD. Ludmila Guimarães Maia, es Máster y Doctora en estudios comparados de literatura por la Universidad Complutense de Madrid, pos-doctorado por la Universadade de São Paulo. Estudios comparados de literaturas de lengua portuguesa (brasileña y africanas) focos de estudios. João Guimarães rosa, Mia Couto, Manuel Rui.

DIRIGIDO A

El presente ciclo literario está dirigido a toda persona mayor de 16 años de edad, interesada en la literatura brasileña y latinoamericana, sin importar su formación académica o experiencia en el campo literario. Está diseñado para aquellos que buscan ampliar su conocimiento y comprensión de la literatura de João Guimarães Rosa, así como explorar nuevas perspectivas y enriquecer su experiencia cultural. No se requiere conocimiento previo del autor o su obra para participar en el ciclo.

REQUISITOS

Los requisitos para ingresar al ciclo son:

1. Tener interés en la literatura brasileña y latinoamericana.
2. Ser mayor de 16 años de edad.
3. Tener acceso a una computadora y conexión a Internet para participar en las actividades virtuales.
4. Realizar la inscripción en línea a través del formulario proporcionado.
5. Comprometerse a participar en la mayoría de las actividades del ciclo.

CUENTOS A SER LEÍDOS

João Guimarães Rosa es un autor que ha dejado una huella imborrable en la literatura brasileña y latinoamericana. Su obra, llena de matices y profundidad, se caracteriza por su estilo innovador y su compromiso con la cultura y la sociedad de su país. En este ciclo, se propone la lectura de 10 cuentos seleccionados para explorar la riqueza de su universo literario. Estas obras nos permitirán comprender la influencia que ha tenido en la literatura contemporánea.

Los cuentos a leer en el ciclo son: 1) "Los hermanos Dagobé", 2) "La tercera orilla del río", 3) "Desenredo", 4) "Cinta verde en el cabello", 5) "Lunas de miel", 6) "Un joven muy blanco", 7) "El espejo", 8) "Fatalidad", 9) "La niña de allá" y 10) "Barahunda".

Bonus: "Mi tío el Jaguareté", y su audio libro: https://soundcloud.com/ana-arzoumanian/mi-tio-el-jaguarete-joao-guimaraes-rosa; "Los márgenes de la alegría" y "La hora y la oportunidad de Augusto Matraga". 

CRONOGRAMA

Las actividades del ciclo se llevarán a cabo en las siguientes fechas:

• 19 de mayo, 19:00hrs. 💻Charla Virtual con PhD. Ludmila Guimarães Maia, Máster y Doctora en estudios comparados de literatura por la Universidad Complutense de Madrid, pos-doctorado por la Universadade de São Paulo. Estudios comparados de literaturas de lengua portuguesa (brasileña y africanas) focos de estudios. João Guimarães rosa, Mia Couto, Manuel Rui.
• 20 de mayo – 15:30hrs. ☕Primera Tertulia presencial cuentos:  "Mi tío el Jaguareté", "Los hermanos Dagobé", "La tercera orilla del río" y "Desenredo".

• 9 de junio – 19:00hrs. 💻Charla virtual con Lic. Verónica Paola Lombardo, Docente e investigadora en la cátedra de Literatura Brasileña de la Universidad de Buenos Aires y en el Instituto de Literatura Hispanoamericana de la misma institución.

• 10 de junio – 15:30hrs. ☕Segunda tertulia presencial cuentos: "Cinta verde en el cabello", "Lunas de miel", "Un joven muy blanco", "El espejo" y "Fatalidad".

• 21 de junio – 19:00hrs. 💻Charla virtual con PhD. Claudia Dias Sampaio, Docente e investigadora en la FFyL de la UNAM. Doctora en Letras con enfoque en Teoría Literaria por la Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) y Magister en Letras con enfoque en Literatura brasileña por la Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)

• 30 de junio – 18:00hrs. 💻Charla virtual con PhD. Marcela Crespo Buiturón, Docente titular de Teoría Literaria de la USAL, de la Maestría en Estudios Literarios de la Universidad de Buenos Aires y de la Maestría en Estéticas Contemporáneas Latinoamericanas de la Universidad Nacional de Avellaneda.

• 1 de julio – 15:30hrs. ☕Tercera tertulia presencial cuentos: "La niña de allá", "Barahunda", "Soroco, su madre, su hija", "El caballo que bebía cerveza" y "La hora y la oportunidad de Augusto Matraga".

• 8 de julio  🧁 Evento de entrega de certificados y confraternización. 

INSCRIPCIÓN

Para inscribirte en nuestro ciclo, te invitamos a llenar nuestro formulario de pre-inscripción haciendo clic aquí. Recuerda que los cupos son limitados, por lo que es importante que te registres lo antes posible.

Una vez que hayas llenado el formulario, nos pondremos en contacto contigo para que puedas inscribirte oficialmente y recibir el material de lectura correspondiente.

CONTACTOS:

Cualquier consulta o duda puedes comunicarte al WhatsApp 70419943.

NOTAS DE PRENSA

Bnnoticiastv.com - Ciclo gratuito "João Guimarães Rosa: una voz imprescindible en la literatura latinoamericana"

La Nube - Club de Lectura La Paz organiza ciclo sobre escritor brasileño João Guimarães Rosa

FORMULARIO INSCRIPCIÓN